卡優會員登入
忘記密碼忘記帳號

還不是會員嗎?立即註冊

或使用以下帳號登入

top

卡片比一比

柿子影言》重返沉默之丘 不如繼續沉默吧

完成度不佳出包連連 優點只剩還原小道具

作者 柿子 報導 2026-01-23

  電玩改編的電影似乎受到詛咒,歷年電玩片絕大部分都翻車,而2006年上映的「沉默之丘」則是少數叫好又叫座的「神作」,至今20年來,我始終忘不掉主角在恐怖的小鎮中大喊「雪倫」的模樣。然而後來的《沉默之丘2:啟示錄》毫不意外地再度翻車,這次的《重返沉默之丘》可是根據電玩「沉默之丘2」劇本改編的「正統續作」,當然還是讓人期待。

  柿子玩過重製版的「沉默之丘2」遊戲,雖然稱不上是系列粉絲,但對《重返沉默之丘》依然充滿興趣。無奈這次改編又是車禍現場,而且撞得「迷迷冒冒」。不僅真相被提早破梗,特效也一蹋糊塗,現況與過去的場景來回穿插,讓觀眾彷彿也置身於沉默之丘的迷霧中,最後很難對主角的無奈與罪惡感產生共鳴,也模糊了「沉默之丘」的恐怖感。整部片就像一部意識流MV,在一團混亂中走向結局,沒有玩過原作的人會「完全」看不懂。

  《重返沉默之丘》描述詹姆斯在失去畢生摯愛瑪麗後,傷心欲絕的他始終無法走出陰影。某一天,詹姆斯收到一封瑪麗自沉默之丘寄出、充滿謎團的信。為了再見瑪麗一面,並找出真相,詹姆斯重返兩人當初邂逅的小鎮沉默之丘,卻驚訝地發現這個曾經風光明媚的世外桃源,如今已淪為一個被恐怖生物占據的荒涼異境。

  為了讓大家清楚知道「沉默之丘2」的故事,先來說一下電玩原作的劇情:詹姆斯在妻子瑪麗病故後一直鬱鬱寡歡,某天居然收到一封來自沉默之丘的信件,而寄件人正是妻子瑪麗,信中要求詹姆斯到沉默之丘尋找她。然而當詹姆斯到達沉默之丘後,卻發現原本風景優美的小鎮,居然變得空無一人且異常古怪。

  在經過數小時的解謎探險後,玩家才會慢慢發現,原來是詹姆斯親手殺死得到絕症的瑪麗,然後欺騙自己老婆早已病死,在罪惡感之下被吸引到沉默之丘這個受到詛咒的地方。遊戲中還出現「安潔拉」與「安迪」這2個角色,他們也都是因為各自的罪惡感被引來沉默之丘。在發現真相後,遊戲給了玩家多結局選項,有帶著歉意繼續活下去的「離開」、與瑪麗一起離開的「水中」、重蹈過去覆轍的「瑪麗亞」等。

  《重返沉默之丘》雖然是以原作劇本為主軸,不過敘事方式變成過去與現在不斷穿插,加上導演為了讓故事與前作連結,還加入瑪麗與沉默之丘邪教的關係,又讓「安潔拉」與「瑪麗亞」都變成詹姆斯心中對瑪麗的投射。

  若能處理得好,觀眾絕對能對劇情感同身受,偏偏詹姆斯與瑪麗之間變得太複雜,不同時間的事件交錯,更讓觀眾弄不清楚事件發現的順序,進而開始對真相感到模糊。後半段又直白地告訴觀眾詹姆斯有心理問題,於是觀影者就連沉默之丘是否真得存在都抱著問號。

  即使電玩中很多細節都拍了出來,像是會不斷出現雜音的收音機、擊退僵屍的鋼管(電影中變成扳手),三角錐人、無手怪、蜘蛛怪也非常還原,但電影終究是電影啊!當觀眾根本不清楚劇情的時候,這些小東西再神還原也都不會加分。加上詹姆斯奔跑時運鏡搖晃到讓人暈車、黑到不知道身處何地的燈光、不太合格的特效,電影尾端更變成意識流風格的重金屬MV……。《重返沉默之丘》就是糟蹋了「沉默之丘」。

  其實該片的大方向是對的,就是執行上出現不少問題,導致最終完成度太低,所以我只能給它象徵「尚未成熟」的2.5顆柿子。稍微查了一下導演過去的作品,繼2006年的《沉默之丘》後,居然就只有2014年的《新美女與野獸》,製作公司大概押錯寶了吧?!

酸柿子點評殺人無數的安迪去哪了?現身3分鐘後就從此消失,顯然剪輯也出了很多包吧?

影評等級:(0顆柿子~5顆柿子)
0顆柿子:影史奇觀;0.5顆柿子:不值一提;1顆柿子:絕對傻眼
1.5顆柿子:眉頭深鎖;2顆柿子:一陣尷尬;2.5顆柿子:尚未成熟
3顆柿子:可有可無;3.5顆柿子:瑕不掩瑜;4顆柿子:不看可惜
4.5顆柿子:強力推薦;5顆柿子:影壇經典

作者介紹:電影部落客「Mr.柿子」,從大學時代開始迷上電影,過著沒有電影活不下去的生活,曾經有一天趕過6場電影的瘋狂紀錄,誓言為每部看過的電影,寫一篇評述,至今已破千篇文章。
《本專欄固定每週五刊出》

【2026-01-23 卡優新聞網】https://www.cardu.com.tw

2026中國信託line pay卡

  • 新戶首刷滿額贈好禮三選一
  • 指定通路最高享16%回饋
  • 國外實體商店消費最高2.8%回饋
  • 多款卡面隨心任選

謹慎理財 信用至上

遠東快樂信用卡

  • 指定百貨/藥妝/網購/服飾/咖啡特店最高回饋5%
  • 悠遊卡自動加值享5%
  • 遠東/SOGO百貨享購物及停車優惠
  • 新戶申辦首刷滿額享好禮三選一

謹慎理財 信用至上

台北富邦J卡/JU卡

  • 刷日韓最高享6%回饋
  • 保費享0.5%回饋或最高12期分期0利率
  • 日本三大交通卡最高10%回饋
  • 新戶贈送旅狐24吋上掀式行李箱

謹慎理財 信用至上

熱門情報

謹慎理財 信用至上

NET推薦信用卡》10家銀行信

台灣人都很熟悉的國民品牌「NET」,創立

【永豐保倍卡】卡優獨享送新戶首

卡優加碼送旅行萬用鍋、肩頸按摩儀等好禮

新戶限定首刷禮500元刷卡金

滙豐匯鑽卡最高6%回饋

開卡文》兆豐BT21信用卡著陸

兆豐銀行在繼發行BT21簽帳金融卡後,最

每年2次長榮航空升等禮遇

限時線上新申辦首刷享65,000哩

台北富邦J卡

刷日韓最高享6%回饋新戶贈送旅狐24吋上

2026國民神卡首選!國泰世華

國泰世華CUBE信用卡是目前主流的「權益

滙豐銀行

信用卡首刷禮4選1任你挑辦卡首刷滿額就送

永豐數時貸最高額度800萬元

新春優貸!首期年利率0.01%!

辦卡推薦

謹慎理財 信用至上

台北富邦J卡 /JU卡

刷日韓最高享6%回饋
保費享0.5%回饋或最高12期分期0利率
日本三大交通卡最高10%回饋
新戶贈送旅狐24吋上掀式行李箱

謹慎理財 信用至上

2025中國信託LINE Pay卡

新戶首刷禮滿額贈好禮三選一
指定通路最高享16%回饋
國外實體商店消費最高2.8%回饋
多款卡面隨心任選